Forskjellen mellom mai og kanskje

engelske ordMai vs Kraft

Mai og styrke er nok et par veldig forvirrende engelske ord hvis bruksområder ofte overlapper hverandre. Begge kan brukes i stedet for hverandre i de fleste tilfeller, bortsett fra i perioder når setningen 'høres' feil ut, for eksempel: 'Han kan gjøre det', 'de kan gjøre det', 'han kan gjøre det' og ' de kan gjøre det '. Disse setningene er alle teknisk korrekte, bortsett fra at det andre alternativet høres morsomt ut fordi 'de' rimer med 'mai'. Så det ville være forsvarlig å bruke ‘kanskje’ her, selv om bruk av ‘mai’ ikke egentlig ville være feil.



Denne likheten eksisterer fordi begge ordene faktisk er det samme, men fra forskjellige epoker. I den viktorianske og Shakespeare-tiden var engelsk veldig pompøs, med store ord skrevet mer for form enn funksjon. Nå har det engelske språket blitt strømlinjeformet, med mange korte former og kortere, enklere erstatninger. 'Mai' kan betraktes som denne typen 'new-age' erstatning for 'alderdom' 'might'.

La oss se på noen flere eksempler på bruk i vanlige setninger: ‘Må jeg gå på toalettet?’ Det kan lønne seg å merke seg at mange barn som lærer engelsk feil, sier: ‘Kan jeg gå på toalettet’, som en flink læreren vil alltid svare: “Selvfølgelig kan du kjære, men spørsmålet er 'kan du'? '. Ingen barn vil si: ‘Kan jeg gå på toalettet?’, Med mindre han kommer fra en pompøs engelsk familie, som for barn enkle ting tiltrekker seg først, og dermed vil et barn alltid velge å bruke 'mai' i stedet for 'kanskje'; selv om “kanskje jeg går på toalettet” også er grammatisk riktig, men praktisk talt feil, for å si det sånn.

‘Might’ har også en annen betydning (engelsk, det punny-morsomme språket) som betyr ‘styrke’. Eksempel: ‘Might is right’. Her er betydningen helt annerledes, og ‘mai’ kan rett og slett ikke brukes her. Så hva er stedene der 'kanskje' skal brukes i stedet for 'mai'? Ingen egentlig, bortsett fra for eksempel hvis du sitter i et møte med toppsjefene og du sier: 'Kan jeg legge til noe?', I stedet for 'Kan jeg legge til noe', kan du bli sett på med en rynke. Men hvis din sjef bruker den pompøse erstatningen, kan du kanskje ikke heve øyenbrynet - selvfølgelig kan du det, men du burde ikke!



Det er imidlertid mange eksempler (mer enn det som kan illustreres i denne korte artikkelen) der ‘might’ er et bedre valg enn ‘may’. Hvis du for eksempel blir spurt: 'Vil sjefen din gi deg en høyning?', Kan du si: 'Han kan', men igjen, det høres morsomt ut fonetisk på grunn av den unødvendige rimingen, og dermed vil det bedre valget være: 'Han kanskje.'

Sammendrag:

1. ‘Mai’ og ‘kanskje’ er veldig like, og kan nesten alltid brukes alternativt.
2. ‘Might’ blir ansett som upraktisk, alderdom og pompøs. ‘Mai’ er kort, søt og praktisk.
3. ‘Mai’ er også navnet på en måned, mens ‘kanskje’ også betyr styrke. Så, i setninger der noen av disse to brukes, ville det være forsvarlig å bruke den andre erstatningen for klarhets skyld og bedre verbal lyd.
4. ‘Might’ er mer egnet for prosa og poesi enn ‘kan’.